Notre monde en cache un autre, dominé par de puissants et dangereux monstres. Lorsque le Lieutenant Artemis et son unité d’élite traversent un portail qui les transporte dans ce monde…

Agée de 17 ans, Johanna «Jo» Mitchell est un véritable garçon manqué qui vit avec son père, un pilote de NASCAR. En échange du paiement de ses études à l’université…