À Chicago en 1930, à l’époque de la prohibition, le trafic d’alcool bat son plein et permet à des truands de bâtir des fortunes colossales. Eliot Ness, jeune policier frais…

Paco, un jeune garçon des rues, a dérobé à des truands un précieux microfilm destiné à retrouver l’emplacement d’un trésor inca. La Coccinelle lui vient en aide…